明るい陽射しに満ちた店内には、日本庭園を臨むお座敷もご用意。
お祝いなど様々なシーンを洗練された会席料理でおもてなしいたします。
【7月の営業時間のお知らせ】
ランチ 11:30～14:30 L.O.／ディナー 17:00～20:30 L.O.
定休日：月曜日
| 営業時間 | ||
|---|---|---|
| ランチ | 11:30～14:30 L.O. | |
| ディナー | 17:00～20:30 L.O. | |
| ご予約・お問い合わせ | ||
| 046-235-9816 （受付時間 11:30～20:30） | ||
| 席 数 | ||
| テーブル席 70席（椅子個室席含む） 個室 10畳堀座敷式 2室 ／ 30畳高座椅子式 1室 ／ 椅子個室 1室 | ||
【夏休み企画】ディナー限定◆お子様うどん膳無料！
小学生以下のお子様「お子様うどん膳」（1,650円）を無料プレゼント♪
期間 8月8日（土）～23日（日）
※大人1名につきお子様2名まで
【ご予約承り中】
046-235-9816
日本料理 四季（11：30～19：30）
【7.8月限定】水・木はサンクスデーでソフトドリンク390円
レストラン営業再開にあたりまして、お客様への日頃の感謝の気持ちを込めて、
7.8月の水、木曜日はソフトドリンクをサンキュー価格（390円税別）でご提供いたします。
お食事にはぜひ四季をご利用ください。
※祝日除く
7月のお品書き
季節を感じる庭園を眺めながら、お昼の時間をお過ごしください。
事前のご予約をおすすめしております。皆様のご来店をお待ち申し上げます。
◆天婦羅コース 6,600円(サービス料込・税別)
季節の前菜盛り合わせ/茶碗蒸し/お造り三種盛り 芽物一式/穴子二色揚げ 胡麻 磯辺/才巻海老 ずわい蟹 白身魚 季節の野菜/小天丼 又は 小天茶 帆立貝と海老のかき揚げ/季節の果物盛り合わせ
◆姫小箱 1,870円(サービス料込・税別)
※平日ランチ限定
内容：壺三種盛り/お造り二種盛り/若鶏の竜田揚げ 胡麻だれ
御飯/香の物/味噌椀
◆うな重 2,750円(サービス料込・税別)
旨みを閉じ込めながら焼き上げられた、脂の乗ったうなぎを贅沢に使用しました。
小鉢/香の物/味噌椀
◆お刺身・天婦羅御膳 2,530円(サービス料込・税別)
※ランチ限定
内容：本日の小鉢
お造り三種盛り合わせ
天婦羅 （海老 白身 季節の野菜）
温物 茶碗蒸し
食事 御飯 香の物 味噌椀
本会席のご案内
大切なお客様のおもてなしに、
また、ご結納・お顔合せ、ご長寿のお祝いに、
旬の食材を中心に、日本料理の粋をご堪能いただけます。
【本会席】
¥6,600円より
※サービス料込・税別
※料理長おまかせ・予約制
【内容例】
前菜/椀物/お造り/焼物/煮物/強肴/食事/水菓子
こだわりの米沢牛コース
米沢牛すき焼き
米沢牛ステーキコース
米沢牛しゃぶしゃぶ
最高級黒毛和牛の1つ「米沢牛」を
お好みのコースでご堪能ください
米沢牛すき焼きコース
時間 11：30～14：00／17：00～19：30料金 お一人様 ¥8,250（サービス料込・税別）
【内容】先附／お造り／米沢牛ロース(150ｇ)／御飯／味噌椀／香の物／水菓子
米沢牛ステーキコース
時間 11：30～14：00／17：00～19：30
料金 お一人様 ¥8,250（サービス料込・税別）
【内容】先附／お造り／サラダ、米沢牛サーロイン(160ｇ) ／御飯／味噌椀／香の物／水菓子
米沢牛しゃぶしゃぶコース
時間 11：30～14：00／17：00～19：30
料金 お一人様 ¥8,250（サービス料込・税別）
【内容】先附／お造り／米沢牛ロース(150ｇ)／うどん／水菓子
四季のこだわり
We are committed to quality
明るい陽射しに満ちた店内には、日本庭園を臨むお座敷もご用意。
おもてなしに、団欒のひとときに。
料理人が真心を込めてお作りしたお料理で、
日本の食文化と和食の伝統を心ゆくまでお楽しみください。
素材へのこだわり
Selected ingredients
全国各地から旬の素材、美味しい素材を取り寄せ、その持ち味を活かした調理法でご提供いたします。
また、お料理を通して季節の移ろいをお楽しみいただけるよう、盛り付けや器にも配慮。
随所にあふれる季節のおもてなしで、味だけでなく目でも楽しめる和食をお楽しみください。
受け継がれる伝統の技
Selected ingredients
朝夕の一日二回、丁寧にとるお吸い物の出汁や、魚の旨味を引き出す自家製醤油など、「四季」には長きに渡り受け継がれてきた伝統の技があります。
美味しい素材をより美味しくお召し上がりいただくために、手間と時間を惜しまない調理へのこだわりが、和食の繊細な味わいをより一層引き立てます。
時がゆったりと流れる日本庭園
Japanese garden
春の桜、初夏の緑、秋の紅葉、冬の雪景色…。
季節がめぐる度に美しい風景を映し出す日本庭園は、神奈川県央屈指の眺め。
ホール席からは草木が咲き誇る小道を、お座敷からは美しい砂紋を描いた枯山水をご覧いただけます。
夜のライトアップもまた幻想的。海外からのお客様にも好評です。
おもてなしとサービス
「四季」には各分野のプロフェショナルがそろっています。お料理に合うお酒は、きき酒師やソムリエがお客様の好みに合わせてご提案。また、美しい食事の所作・作法は、日本料理食卓作法講師がご案内いたします（和食テーブルマナープラン）。お食事の場をより楽しく豊かにするために心を込めて…。食の楽しみは一層広がります。
料理長
和田大宏（わだ もとひろ）富山県出身。「四季折々の厳選された旬の素材にこだわり、真心込めたお料理を皆様にお届けします。日本の食文化と和食の伝統を気軽に味わっていただけたら嬉しいです」。
四季 女将/日本料理食卓作法講師
海上 佳子（かいじょう よしこ）一般社団法人 日本ホテル・レストランサービス技能協会認定 日本料理食卓作法講師。2010年11月アジア太平洋経済協力会議（APEC）首脳晩餐会にサービススタッフとして参加したほか、ホテルでのサービス研修なども経験。「企業や団体のマナー研修など、出張講師も承っております」。
きき酒師／日本料理食卓作法講師
門倉 美絵子（かどくら みえこ）日本酒サービス研究会・酒匠研究会連合会認定きき酒師。「四季」で勤務するうちに日本酒に魅了され資格を取得。「個性ある日本酒を取りそろえてご来店をお待ちしております」。また、一般社団法人日本ホテル・レストランサービス技能協会認定日本料理食卓作法講師としてマナー指導も行う。
2018年5月、BSフジ「ESPRIT JAPON」番組内にて、日本の作法を伝えるコーナーに出演。
日本料理食卓作法準講師
渡邉 茜（わたなべ あかね）学生時代の研修がきっかけで「四季」に勤務。和食の良さをたくさんの方に知ってもらえるよう広めたいとの思いで2018年に準講師資格を取得。「結納やお顔合わせなど、お客様の『大切な瞬間』に関われることが幸せです。講師としては、自ら外にも足を運び知識を広げたいと思います」。
エグゼクティブソムリエ
鳴海 圭介（なるみ けいすけ）ワインを通してお客様を至福の世界へと導くエンターテナーとして、レストラン、宴会、婚礼など幅広くプロデュース。「お客様のご予算やお好みに合わせたワインをご提案いたします。希少価値の高いワインも取り揃えておりますので、お気軽にご相談ください」。
ソムリエ
島袋 祐太（しまぶくろ ゆうた）一般社団法人 日本ソムリエ協会認定ソムリエ。ホテルで開催しているワイン会やソムリエ協会の仕事を手伝う中でワインの世界の奥深さに興味を持ち、エグゼクティブソムリエ鳴海圭介指導の下、日々知識を深めている。「ワイン×和食など、新たな食の楽しみをお客様にご提供してまいります」。
