- 2024.4.18 花だより｜ツツジが咲きはじめました 日本料理 四季
- 2024.4.15 母の日・父の日ウィークお食事特典｜ホールケーキを1,000円でご用意します 日本料理 四季
- 2024.3.22 5月6月｜プロヴァンス×初夏スイーツバイキング アルエットバイキング
- 2024.3.8 5/6（月）｜法定設備点検によるホテル・レストラン営業時間変更のおしらせ 新着情報
- 2024.2.29 4/27（土）～5/5（日）｜ゴールデンウィーク限定メニュー 日本料理 四季
- 2024.2.29 肉の日特典｜米沢牛各種コースに「お肉に合うお酒１杯」プレゼント 日本料理 四季
花だより｜ツツジが咲きはじめました
庭園のツツジが咲きはじめました。4月後半から6月にかけては色あざやかなツツジやサツキが順番に咲きはじめます。お座りになる席によって見えるお花も様々。ぜひお食事とともにお楽しみください。
■季節のおすすめ
『しらすの釜飯御膳』3,630円
『しらすの釜飯コース』4,840円 ※夜限定
『季節の会席』7,260円～
■GW限定メニュー
『米沢牛と米沢豚のしゃぶしゃぶ食べ比べコース』5,300円
『お子様うどん膳』2,420円⇒605円 ※夜限定
※うどん膳割引は小学生以下のお子様対象／大人1名様につき1名様まで
※対象期間：4/27（土）～5/5（日）
母の日・父の日ウィークお食事特典｜ホールケーキを1,000円でご用意します
左)母の日ケーキ：優しい甘さの生クリームと苺をサンドし、カーネーションをイメージした華やかなフリルケーキ。
右）お父さんの顔やネクタイデザインの飾りをあしらったベリー＆チョコレートのデコレーションケーキ。
母の日、父の日に、日本料理 四季でお食事はいかがでしょうか。
対象期間中、3名様以上でお食事のお客様には、スペシャルケーキ（通常価格 各2,500円）を特別価格1,000円（税込）でご用意いたします。ぜひ、ご家族とのひとときを四季でお過ごしください。
◆対象期間
母の日ケーキ：5月7日（火）～5月12日（日）
父の日ケーキ：6月8日（土）～6月16日（日）
・特典ご利用の際は、5日前までにご予約ください。
・3名様以上でお食事の方が対象です。（サービスランチのぞく）
・サイズ：4号（12センチ）
・ケーキはお持ち帰りも対応いたします。
※特別価格は四季でのご飲食当日に限ります。別日にお受け取り希望の場合は通常価格（各2,500円）での販売となります。
お電話でのご予約・お問い合わせ
（11:30～20:30）
日曜夜限定プラン｜米沢牛と米沢豚のしゃぶしゃぶ・
7種のデザート盛り合わせ付6,000円（税・サービス料込）
お一人様ずつ、和洋デザートを数種盛り合わせてお出しします
（種類は日により異なります）
日曜夜の会食に、お得なプランをご用意しました。
銘柄肉である米沢牛と米沢豚をしゃぶしゃぶで味わい、
食後には和洋デザート盛り合わせをお楽しみいただけます。
ぜひ団欒のひとときをお過ごしください。
【プラン内容】
『米沢牛と米沢豚のしゃぶしゃぶ食べ比べコース』
・本日の先附
・四季こだわりの茶碗蒸し
・しゃぶしゃぶ（米沢牛イチボ・米沢豚・野菜・うどん）
『7種のデザート盛り合わせプレート』
お一人様に1プレートご用意いたします。
※月曜が祝日の場合は月曜夜が対象となります。
※お子様メニューは別途お選びいただけます（単品もございます）。
※個室のご利用も承ります。（個室料￥5,500～）
3,4月｜お花見コース｜春の訪れを愉しむ
4,840円（税･サービス料込）
春、美食満開。桜の彩りとともに・・・
四季からみえる桜も見ごろを迎える頃。春の庭園を眺めながらごゆっくりとお過ごしください。
平日昼限定 コーヒー付き￥5,000（税・サービス料込）
一の膳：春の前菜盛り合わせ 花見団子 梅豆富 蛍烏賊生姜煮 とまと桜浸し
お造り：お造り二種盛り
揚 物：米沢牛すじコロッケ
蒸 物：若筍茶碗蒸し
焼 物：旬魚焼き浸し 花弁人参
食 事：足柄うどん 桜出汁
デザート：いちごどら焼き
4/27（土）～5/5（日）｜ゴールデンウィーク限定メニュー
お子様うどん膳
米沢牛と米沢豚のしゃぶしゃぶコース
5,300円（税・サービス料込）
上質な米沢牛の柔らかな部位イチボと米沢豚をお手頃価格で食べ比べ。
【メニュー】先附/茶碗蒸し/米沢牛イチボ/米沢豚/野菜/うどん/デザート
GW夜限定｜お子様うどん膳
605円（税・サービス料込）
お子様に定評のうどん膳（通常価格￥2,420）をサービス価格￥605でご提供。
【メニュー】
おにぎり 玉子焼き エビフライ ポテト 茶碗蒸し
温かいうどん または 冷たいうどん
アイスクリーム ジュース（オレンジ または アップル）
※小学生以下のお子様対象／大人1名様につき1名様まで
※4/27（土）～5/5（日）夜限定
※5/6はホテル法定点検のため店休します
季節の釜飯御膳｜目の前で炊き上げるほくほくの釜飯
3,630円（税・サービス料込）
旬のお造りや天婦羅を味わいながら釜飯の炊き上がりをお待ちください。
平日昼限定 コーヒー付き￥3,980（税・サービス料込）
4月｜真鯛の釜飯御膳
（メニュー例）
本日の先／お造り二種盛／茶碗蒸し／天婦羅（海老 季節の野菜）／季節の釜飯 香の物 季節のあら汁
平日ランチ限定｜花小路～はなこみち～
2,000円（税･サービス料込）
カラフルな小鉢で彩られた御膳。前菜、お造り、揚物など、四季の味を少しずつお楽しみいただけます。
＜メニュー例＞
いろどり小鉢三種：青菜白和え 切り干し大根 ひじき五目煮
旬のお造り二種盛り：鮪 真鯛 芽物 土佐醤油
小煮物：里芋胡麻味噌掛け 紅葉麩 隠元
揚 物：太刀魚香煎揚げ 青唐 檸檬
食 事：ちりめん御飯 香の物 味噌椀
平日ランチ限定｜笑美菜（えびな）ごぜん
2,800円(税・サービス料込)
雑穀米や野菜の天婦羅・煮物でヘルシーに。
本日の小鉢
お造り盛り合わせ
季節の野菜天婦羅
野菜の煮物
雑穀米御飯 香の物 味噌椀
※『笑美菜ごぜん』はTABLE FOR TWO対象メニューです。
TABLE FOR TWO×日本料理「四季」
ランチ限定｜お刺身・天婦羅御膳
平日2,800円／土日祝3,300円(税・サービス料込)
四季で定評のお刺身と天婦羅をセットにし満足度の高いランチメニュー。
本日の小鉢
お造り 三種盛り合わせ
天婦羅 （海老 白身 季節の野菜）
温物 茶碗蒸し
食事 御飯 香の物 味噌椀
天婦羅コース｜揚げたて天婦羅を贅沢に。
〆は天丼または天茶で
7,760円(税・サービス料込)
料理人の技が光る揚げたての天婦羅をコース仕立てでお召し上がりください。
＜メニュー例＞
前 菜
季節の前菜盛合せ
お造り
旬のお造り三種盛り 芽物一式
天婦羅 一膳目
穴子変わり揚げ 自然薯 白身魚
温 物
蟹茶碗蒸し
天婦羅 二膳目
才巻 蟹 季節の野菜三種
食 事
白海老 小天丼 又は 小天茶
水菓子
季節の果物盛合せ
うな茶漬け・肝焼きも味わえる『国産うな重』
6,500円～（税･サービス料込）
素材にこだわった「国産うな重」には、肝焼き、お茶漬け用出汁もお付けします。
鰻御飯をお茶碗によそい、御出汁をかけて、薬味を添えて・・・。
“うな茶漬け”も味わってみてはいかがでしょうか。
国産うな重（ 1本約150ｇ ）
小鉢/香の物/味噌椀/肝焼き/茶漬けセット
料金 ￥6,500～（税･サービス料込）
国産うな重御膳（ 1本約150ｇ ）
小鉢/お造り二種盛り/香の物/味噌椀/肝焼き/茶漬けセット/デザート
料金 ￥7,500（税･サービス料込）
※仕入れ状況により価格が変動する場合がございます。
TABLE FOR TWO×日本料理「四季」
あなたがヘルシーメニューを1回食べることで
世界の誰かが給食1回食べられるという
世界の新しいしくみ。
これまでに給食3,374食分の
ご寄付が集まりました！
世界の人口約70億人のうち、8億人が飢えに喘ぐ一方で、
20億人が肥満などの食に起因する生活習慣病に苦しんでいます。
この深刻な食の不均衡を解消する取り組みが『TABLE FOR TWO』。
直訳すると「二人の食卓」。
先進国の私たちと開発途上国の子どもたちが時間と空間を超え、
食事を分かち合うというコンセプトです。
春限定酒続々入荷中｜唎酒師厳選日本酒飲み比べ
レストラン｜キャンセルポリシー
キャンセル料は料理代金に対して下記のとおりです。
■「四季」および「アルエット コース料理」
・前日 50％
・当日 100％
■「四季」および「アルエット コース料理」（8名様以上のご予約）
・3日前 20％
・2日前 50％
・前日 80％
・当日 100％
■「アルエット バイキング/ビアガーデン」（10名様以上のご予約）
・3日前 20％
・2日前 50％
・前日 80％
・当日 100％
日本料理 四季 おすすめ
-
花だより｜ツツジが咲きはじめました -
母の日・父の日ウィークお食事特典｜ホールケーキを1,000円でご用意します -
日曜夜限定プラン｜米沢牛と米沢豚のしゃぶしゃぶ・
7種のデザート盛り合わせ付6,000円（税・サービス料込） -
平日ランチは2名様より個室をご利用いただけます
-
3,4月｜お花見コース｜春の訪れを愉しむ
4,840円（税･サービス料込） -
4/27（土）～5/5（日）｜ゴールデンウィーク限定メニュー -
3月4月｜個室確約＆季節の会席料理｜歓送迎会プラン
-
入学・卒業お祝い特典｜乾杯ドリンク・焼菓子プレゼント